Bölüm 157: Yeni İmparatorun Kalp Yüzüğü
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Yang Ling ile görüşmeyi kapattıktan sonra Lin Huang, ailesi ve kendi güvenliği için yaşadığı yerden uzaklaşmasını isteyen hatırlatmayı düşünüyordu. Sahte ölüm numarası yapıp Mor Kargalardan başarıyla kaçmasına rağmen, kişisel ayrıntılarının izlerini onlarla birlikte bırakmıştı. Kimse onun hayatta olduğunu bilmeseydi sorun olmazdı ama eğer keşfedilirse Mor Kargalar mutlaka onun peşine düşerdi. Mor Karga personeli, hükümetin kısıtlaması veya direnişi olmadan Wulin Kasabası gibi küçük bölgelere istedikleri gibi girebiliyordu.
"A sınıfı bir dayanakta kalmak için oturma izni almalıyım, yoksa Lin Xin okulları transfer edemezdi. Eğer bunu yapamazsam, geçici olarak B sınıfı bir dayanakta kalmak için izin almak iyi olurdu. En azından B sınıfı dayanakta ikamet eden epeyce aşkın var. Mor Karga'nın insanları daha temkinli olur ve gelişigüzel müdahale etmez," diye düşündü Lin Huang. Ayrıca yeni İmparatorun Kalp Yüzüğünü alır almaz Yi Zheng'e oturma iznini sormayı da düşündü. Kraliyet üyesi olduğu için konu hakkında kesinlikle Lin Huang'dan daha fazlasını biliyordu.
"Xin Er, bazı işleri halletmem gerekiyor. Yakında döneceğim" diye seslendi.
Lin Huang bundan hemen sonra evden ayrıldı. Kredi Bürosuna gitmeden önce yüzünü değiştirdi. Büroda oldukça kuyruk vardı ve sıranın kendisine gelmesi biraz zaman aldı.
Tezgahın arkasında 50 yaşlarından biraz daha yaşlı görünen bir kadın vardı. Lin Huang'a baktı ve "Ne tür bir hizmet istersiniz?" diye sordu.
Lin Huang, "Banka havalesi lütfen" diye yanıtladı. Daha sonra iletişim cihazında Yang Ling'in hesap numarasını aradı.
Kadın kaşlarını çattı ve banka politikası gereği kendisine hatırlatarak, "Günümüzde ağda çok fazla dolandırıcılık var. Siz gençler yabancılara para transferi yapmamalısınız, daha dikkatli olmalısınız" dedi.
Lin Huang başını salladı. "Hatırlatmanız için teşekkürler, bunu anlıyorum."
"Parayı aktardığınız kişiyle ilişkiniz nedir?" diye sordu.
Lin Huang, "Sanırım biz arkadaşız" diye yanıtladı.
Kadın, "Ağdan tanıdığınız arkadaşlarınıza güvenmemelisiniz. Dolandırıcı olabilirler" diye hatırlattı kadın ona bir kez daha.
"Daha önce tanışmıştık" diye açıkladı Lin Huang, onun sürekli dürtüklemesinden oldukça rahatsızdı.
"Tamam böylesi daha iyi. İşlemin nedeni nedir?" kadın devam etti. Daha sonra soruyu başka bir tavsiyeyle takip etti ve şöyle dedi: "Eğer arkadaşınıza borç para vermekse, çok fazla para göndermemeye çalışın, aksi takdirde parayı gelecekte geri alamayabilirsiniz."
Lin Huang, kadının sorgusunu çaresizce savuşturarak, "Ah, bu borç para vermek değil, bu uygun bir iş" dedi. Kadının kendisini ilgilendirmeyen konularda fazla tutkulu olduğunu düşündü.
"Tamam o zaman kaç para?" kadın sonunda sordu.
Lin Huang, "200 Yaşam Kristali. Lütfen kredi puanı göndermeyin, o yalnızca Yaşam Kristalleri istiyor" dedi. Daha sonra 200 Yaşam Kristalinin tamamını çıkardı ve tezgahın üzerine yığdı.
Sıradan insanların bir Yaşam Kristali parçasını görmesi bile nadirdi. Artık tezgahın üzerinde o kadar çok tam Yaşam Kristali vardı ki herkes şaşkına dönmüştü. Tezgahın arkasındaki kadının şaşkınlıktan kurtulması biraz zaman aldı.
"Tüm bu Yaşam Kristallerini dışarı göndermek ister misiniz?" diye sordu hemen.
Lin Huang, Yang Ling'in hesap ayrıntılarını kadının önüne yansıtırken, "Evet, toplam 200 tane var. Lütfen kredi puanı göndermeyin, sadece tüm bu Yaşam Kristallerini onun hesabına aktarın." dedi.
"Bana bir dakika ver, saymam gerekecek." Kadın başını salladı ve Yaşam Kristallerini saymaya başladı.
Çok geçmeden saymayı bitirdi.
"200 parça standart Yaşam Kristali. Sistem hepsinin tamamlandığını gösteriyor," dedi kadın. Daha sonra kadın başını salladı ve şöyle dedi: "Evlat, arkadaşına bu kadar çok Yaşam Kristali göndermek istediğinden emin misin?"
"Evet. Ben ona parayı gönderirken o da bana talep ettiğim ürünleri gönderiyor. Bu bir ticari işlem" dedi Lin Huang ve başını salladı.
"Pekala, yani Yaşam Kristalleri parçaları veya kredi puanları değil, Yaşam Kristalleri göndermek istiyorsunuz değil mi?" Kadın tekrar doğruladı.
"Evet, yalnızca Yaşam Kristallerini kabul ediyor." Lin Huang başını salladı.
"Elbette, bunu şimdi senin için yapacağım" diye yanıtladı. Bir süre sonra kadın Lin Huang'a başını salladı ve "İşlem tamamlandı" dedi.
Kadın Lin Huang'a haber verdiğinde Yang Ling'den bir mesaj aldı: "Parayı aldım, eşyalarını bu gece göndereceğim."
Lin Huang, "Teşekkür ederim teyzeciğim" dedi ve gitti. Kredi Bürosundan eve döndüğünde Lin Xin'in Lin Xuan'a Silah Ustası oynamayı öğrettiğini gördü. Daha sonra oturma odasında Ordu Saldırı Taktiklerini uygulamaya başladı. Bronz seviyesine yükseldiğinden beri. Artık Ordu Saldırı Taktikleri konusunda hiç eğitim almamıştı. Ancak kılıç becerisi kendi rotasyon planlarına kalmıştı. Vücudundaki Yaşam Gücü artık oldukça stabildi. Eğer 10 günden yarım aya kadar düzgün bir şekilde antrenman yaparsa kesinlikle bu beceride ustalaşırdı.
Lin Huang, akşam yemeği zamanı geldiğinde eğitimini durdurdu ve tekrar paket siparişi verdi. Lin Xuan'ın iştahı büyüktü ve Lin Huang'ın pişirdiği şey Lin Xuan için yeterli olmazdı. Çok geçmeden yemek teslim edildi. Akşam yemeğinden sonra Lin Xin, Lin Huang'ın mutfağı temizlemesine yardım etti.
"Her gün paket servisi yapmamız iyi değil. Lin Xuan'ın büyük iştahı sorununu çözmenin bir yolunu bulmalıyım..." Lin Huang ortalığı temizlerken kendi kendine mırıldandı.
Yanındaki Lin Xin onun aniden bulaşıkları yıkamayı bıraktığını duydu. Sanki bir şeyler hatırlamış gibiydi ve şöyle dedi: "Abi, internette çok popüler olan bir barbekü makinesi vardı. Arkadaşımın evinde bir tane var. İçine çok fazla yiyecek sığabiliyor ve kullanımı da kolay. Hatta içine bir domuz canavarının tamamını koyabilirsiniz ve makine, barbekü başlamadan önce otomatik olarak derisini soyar ve parçalara ayırır. Tek yapmanız gereken baharatı bir saat sonra koymak ve bundan 10 dakika sonra hazır olur."
"Gerçekten böyle bir şey var mı?" Lin Huang'ın gözleri parladı.
"Evet! Onun evinde denedim ve tadı gerçekten çok güzeldi." Lin Xin başını salladı.
"Bir tane alalım o zaman." Lin Huang hemen karar verdi.
İki gün sonra dış mekan su geçirmez barbekü makinesi geldi. Büyüktü, bu yüzden Lin Huang onu dördüncü kattaki bahçeye yerleştirdi. Uzay depolama halkasında çok sayıda canavar bedeni vardı, yapması gereken tek şey makineye bir canavar koymaktı. Lin Xuan'ın yemeğiyle ilgili sorun çözüldü.
Lin Huang tüm hafta boyunca zamanının çoğunu Ordu Saldırı Taktiklerini eğiterek geçirdi. Vücudundaki Yaşam Gücü beklenenden daha kısa sürede dengelendi. Her an Beyaz Gümüş seviyesine geçmeye hazırdı, bu yüzden bunu önlemek için sonunda kendine bir mola verdi. Sekizinci günde, Yang Ling'in ona gönderdiği yeni İmparatorun Kalp Yüzüğünü aldı. Hemen giydi. Daha sonra, 300 milyar kredi puanı da dahil olmak üzere tüm kişisel bilgilerinin hâlâ Kredi Bürosu'ndaki hesabında olduğunu öğrendi. Tek değişiklik Mor Kargalar'a kaydının artık orada olmamasıydı. Çok rahatladı.
Ancak çok geçmeden iletişim sayfasını açtığında birçok cevapsız çağrı ve mesajı olduğunu fark etti. Çoğu Lin Xin'den geliyordu, Lin Xin onu 30'dan fazla kez aramış ve birçok mesaj göndermişti. Fatty onu üç kez aramıştı; iki cevapsız arama Yi Yeyu'dan ve bir cevapsız arama da Yi Zheng'dendi. Fatty ona çok sayıda mesaj göndermişti; ikisi Yi Yeyu'dan ve biri Leng Yuexin'dendi. Lin Huang daha sonra mesajları tek tek okudu.
Fatty, Lin Huang'a, evde halletmesi gereken bir şey olduğu için Baqi Şehrine gitmesi gerektiğini ve artık Lin Huang'ı bekleyemeyeceğini bildirdi. Yi Yeyu iki mesaj gönderdi, bunlardan birinde 'Yani artık kanatlarını açtın ve artık aramalarıma cevap vermiyorsun?' yazıyordu. diğeri ise 'Bir aydır senden haber alamıyorum, öldün mü?'. Ancak Leng Yuexin'den gelen mesaj basitti ve şöyle yazıyordu: 'Bölüm7'ye geri döndüm.'
Lin Huang'ın yanıtladığı ilk mesaj Leng Yuexin'e oldu: "Bu harika. Sis Kanyonu'nda kalıyordum ve hiç sinyal yoktu. Bugün yeni döndüm."
Daha sonra Yi Yeyu'ya cevap verdi, "Bu kadar kolay ölmezdim. Sis Kanyonu'ndaydım, orada sinyal yoktu. Senin için yapabileceğim bir şey var mı?"
Daha sonra Fatty'ye cevap verdi, "Pekala o zaman, git eşyalarını hallet. Bugün Sis Kanyonu'ndan yeni döndüm."
Yi Yeyu, hemen Lin Huang ile görüntülü görüşme yapmak istedi ve o, kanepeye oturduktan sonra çağrıyı yanıtladı.
Yi Yeyu, video aracılığıyla Lin Huang'ı kontrol ederken, "Demek gerçekten hayattasın, öldüğünü sanıyordum" dedi.
Lin Huang güldü, "Benim gibi bir dahi bu kadar kolay ölmez." "Ne var?"
"Boş yere arayamaz mıyım?" Yi Yeyu, Lin Huang'a baktı.
Lin Huang başını salladı. "Elbette, her zaman, her yerde yapabilirsiniz."
Yi Yeyu, Lin Huang'a aramasının gerçek nedenini, "Sis Kanyonu'na gittiğinizi duydum. Orada daha önce bir şeyler oldu, bu yüzden gerçekten hayatta olup olmadığınızı doğrulamak istedim" dedi.
"Sis Kanyonu'nda ne oldu?" Lin Huang şüpheyle sordu.
Yi Yeyu, "Son zamanlarda orada birçok kişi öldü ve bunun mutasyona uğramış bir kılıç kölesi tarafından yapıldığını söylediler. Canavarı öldürmeye çalışan bir grup Beyaz Gümüş seviyesindeki avcı vardı ama hepsi öldürüldü. Daha sonra birçok Altın seviyesindeki avcı içeri girdi ama hiçbiri canavarı bulamadı" diye açıkladı.
Lin Huang kaşlarını kaldırarak, "Bunu bilmiyordum, böyle bir canavar da görmedim" dedi.
Yüzünde endişeli bir ifadeyle, "İyi olman harika," dedi. Tam aramayı kapatacakken bir şey hatırladı, "Ah evet, sana yakın olan adama, Şişman'a bir şey oldu. Bugün geri döndüğüne göre, sanırım bunu duymadın."
"Ne oldu?" Lin Huang şaşkına dönmüştü. Fatty evde yapacak bir işi olduğunu söylese de Lin Huang'a tam olarak ne olduğunu anlatmadı.
Yi Yeyu, "Babası hastaydı ve vefat etti. Bir arkadaşı olarak onu arayın. Hepsi bu, telefonu kapatıyorum." dedi ve telefonu hemen kapattı.
"Fatty'nin babası öldü mü?" Lin Huang kaşlarını çattı. A ve B sınıfı oturma izni meselesini sormak istediğinden unuttu. Lin Huang tereddüt ettikten sonra Fatty'yi aradı. Fatty ancak bir süre sonra toparlandı ve videoda bitkin görünüyordu.
Lin Huang hemen "İyi misin Şişko? Yi Yeyu'dan olanları duydum" diye sordu.
"İyiyim." Fatty zoraki gülümsedi ve başını salladı.
"Şimdi neredesin? Baki Şehri?"
"Hayır, memleketimdeyim. Birkaç gün önce babamın cesedini gömdük..." Fatty başını salladı.
"Amcamın onu son gördüğümüzde iyi göründüğünü hatırladım, nasıl..." Lin Huang bunun tuhaf olduğunu düşündü.
"Yorgundu. Ne zaman dinleneceğini bilmiyordu ve vücudunu işle suistimal ediyordu. Hayat Işığını kaybetmesi sıradan insanlara göre onlarca kat daha hızlıydı ama bize bundan bahsetmedi. Bunu öğrendiğimizde çok geçti," dedi Fatty yumuşak bir sesle ve konuşurken gözlerinde yaşlar vardı.
Lin Huang, "Bu birkaç gündür elimde hiçbir şey yok, gelip saygılarımı sunacağım" dedi.
"Sorun değil, Normal Avcı değerlendirmesi yakında Aralık ayında başlıyor. Sis Kanyonu'nda bu kadar uzun süre kaldığına göre şimdiye kadar Bronz seviyesine ulaşmış olmalısın. Kendini hazırlamalısın. Artık katılamayacağım çok yazık. Size en iyi dileklerimle. İlk değerlendirme sırasında geçmeye çalışın..." dedi Fatty, Lin Huang'ın değerlendirmeye katılacağını biliyordu.
"Pekala o zaman, fazla düşünme. Dinlen," dedi Lin Huang. Fatty'yi nasıl rahatlatacağını gerçekten bilmiyordu ama acıyı hafifletmek için bildiği şeyleri denedi. Lin Huang telefonu kapattıktan sonra içini çekti. Fatty sıradan bir insandı ama sırf tutkusu yüzünden hayatının çoğunu yemeğe feda etmişti. Vücudunu istismar etmesi doğru olmasa da yemeğe olan tutkusu takdire şayandı.
"Umarım şişman yakında ayağa kalkar. Eğer babasından yiyecek konusundaki tutku ve kararlılığı miras aldıysa, gelecekte kesinlikle olağanüstü bir Yiyecek Avcısı olacaktır..."